find_depot_tools: put DEPS'd depot_tools first