hwcontext_vulkan: don't add the optional VK_KHR_surface extension by default