[ARM] Fix PR85434: spilling of stack protector guard's address on ARM