[RS6000] Don't pass -many to the assembler