Tighten ComputeXidHorizons' handling of walsenders