echo-cancel: don't set latency range if the device doesn't support dynamic latency