backend-drm: Hard-code zpos values if HW doesn't exposes them