hwdb: run 'meson hwdb-update'