ffmpeg: make the ac option set the demuxer's ch_layout AVOption