Add documentation for the 'svgio' module