This is intended to be caught in the gnome-shell code, in order to show the OSD with the pad action mapping.
3555455 core: Add MetaDisplay:show-pad-osd signal
src/core/display.c | 20 ++++++++++++++++++++
1 file changed, 20 insertions(+)
Upstream: git.gnome.org